신유박해(辛酉迫害) 순교자. 세례명은 아가타. 충청도 보령에서 양반의 서녀(庶女)로 태어나 장성한 뒤 조시종(趙時鍾)의 후처로 들어가 살았다. 그러다가 1795~1796년경 여회장 강완숙(姜完淑, 골롬바)의 전교로 천주교 신앙을 알게 되었으며, 이때부터 전처의 딸인 조혜의(趙惠義)와 함께 교리를 배워 천주교에 입교하였다. 한신애는 이후 강완숙의 집을 왕래하면서 정복혜(鄭福惠, 칸디다) 등과 함께 교회 일을 도왔고, 자신의 종 소명(小明)을 강완숙의 집으로 보내 교리를 배우며 일을 도와 주도록 하였다. 1800년 여름 주문모(周文謨, 야고보) 신부로부터 세례를 받고, 다른 가족과 종들에게도 복음을 전하기 위해 여러 가지로 노력하였다. 그 일환으로 교리에 밝은 남자 교우들을 집으로 초청하여 그들에게 교리를 가르치도록 하였으나 뜻을 이루지는 못하였다. 김연이(金連伊, 율리아나)를 비롯하여 많은 여교우들에게 복음을 전하는 데 큰 역할을 하였다.
1801년 신유박해가 일어난 뒤, 한신애는 정복혜가 거두어 온 천주교 서적과 성물들을 자신의 집 곳간에 숨겨 두었다. 그러나 얼마 안 되어 그 이름이 박해자들에게 알려지면서 2월(음)에 동료들과 함께 체포되었고, 숨겨두었던 서적과 성물도 압수되고 말았다. 이후 한신애는 형조로 끌려가 여러 차례 문초와 형벌을 당했지만, 신앙을 굳게 지키면서 어느 누구도 밀고하지 않았다. 강완숙· 김연이 등 동료 8명과 함께 사형 판결을 받고, 1801년 7월 2일(음력 5월 22일) 서소문 밖으로 끌려 나가 참수형으로 순교하였다. (→ 강완숙 ; 김연이 ; 신유박해)
※ 참고문헌 《사학징의》/ 이기경 편, 《벽위편》/ 《순조실록》/ 샤를르 달레, 안응렬 · 최석우 역주, 《한국 천주교회사》 상, 한국교회사연구소, 1979/ 한국천주교주교회의 시복시성특별위원회, 《하느님의 종 윤지충 바오로와 동료 순교자 123위》, 2003. 〔車基真〕
